注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

DIY English

Still water runs deep!口语训练专家! 英语能力加油站!!

 
 
 

日志

 
 
关于我

DIY英语 — 是“爱普文化·DIY英语习得研修中心(DIY English Language Acquisition And Study Center)”的创办者、DIY英语创始人--Mike老迈 以SLA理论为基础创立的全面训练英语思维和提升英语实际运用能力(听说读写译)的一套独特的英语学习和训练方法! DIY英语 —"自信、自立!才能自强!"漂亮英语!自己来!!

网易考拉推荐

The Notebook恋恋笔记本-30  

2012-02-25 15:14:35|  分类: DIY英语-看听电影 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

The Notebook恋恋笔记本-30

DIY英语 Mike老迈 编辑整理】

 

30

Oh

You got to be kidding me.不会吧

got to】开始,接触 kiddingn. 开玩笑;山羊产羔v. 开玩笑;欺骗;山羊产羔(kiding形式)

All this time, that’s what I’d been missing?

瞧,我这么多年都错过了些什么?瞧我这么多年都错过了什么?

all this time 一直以来 After All This Time今生今世;始终不变;But All This Time这段时间For all this time此时所有And all this time而长久以来And after all this time经过漫长等待;尽管有的时候

 

Let’s do it again.我们再来一次!

 

Noah诺亚!

Noah诺亚!

Wake up! 醒醒

Wake up! 醒醒

Um-mmm.

Hi

You’re trying to kill me. woman.我简直要精尽人亡了

Huh-uh.

Mm-hmm

I need rest.我需要休息

I need food so I can regain my strength.我需要吃点东西,才能恢复体力。

regainv.收回, 恢复, 重到, 重新夺得 strengthn., 力量, 力气, 实力, 兵力, 浓度;长处

OkayWhat do you want?

some pancakes.薄饼吧 pancaken.薄煎饼, 烙饼;(= pancake landing)【航空】平降, 平坠(着陆);水粉饼(妇女用的一种化妆品);圆形薄冰;Pancake Day [Tuesday](照例要吃煎饼的)圣灰节(Ash Wednesday, 四旬节的第一天)的前一天vt.(使)飞机平降;压扁vi.飞机平降。(as) flat as a pancake象煎饼一样扁平, 很平、很平的。

Okay好的

And bacon.好友熏肉baconn.咸肉, 熏肉 Bacon 培根(①姓氏 Francis, 1561-1626, 英国散文作家、哲学家、政治家, 古典经验论的始祖 Roger, 1214 ?-1294, 英国自然科学、哲学家)

okay,好的

And some chicken. 再来点鸡肉。

 

She’s the one, isn’t she? 就是她么?

Can I meet her? 我能见见她吗?

I’d really like to meet her.我真的很想见见她。

I don’t know if that’s a good idea. Martha.我不知道这么做好不好,玛莎。

 

So this is Martha? 你就是玛莎吗?

HiI’m Allie. 嗨,我是艾丽

I’ve heard a lot about you.我听说了很多关于你的事情。

I’ve heard a lot about you, too. 我也是

You want to come in? 进来坐吧?

Are you sure? 可以吗?

Yeah, yeah, Noah’s just saying how hungry he was.当然可以啦,诺亚还在说他饿得要命呃。

And you could put on a pot of tea. 你还可以去泡壶茶。potn., v.罐装

Come on in.进来吧。

Come on in.快进来。

 

It was nice meeting you, Martha.见到你很高兴,玛莎

Nice meeting you too.我也很高兴!

Goodbye再见!

Take care.保重。

 

She’s sensational. She really is.她是个好姑娘,真的!

sensational adj.使人感动的, 非常好的;轰动的;耸人听闻的

sensational literature令人感情激动的作品a sensational crime骇人听闻的罪行a sensational victory巨大的胜利

I’m really glad that I came, Noah.今晚我很高兴,诺亚

I’d forgotten what it’s like.的我都忘了那是什么样的感觉。

For the first time since I lost Richard.自从失去了理查德以后。

I feel like I’ve got something to look forward to.我第一次感觉好像生活有盼头了。

 

Mmm

 

 

 

  评论这张
 
阅读(22)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018