注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

DIY English

Still water runs deep!口语训练专家! 英语能力加油站!!

 
 
 

日志

 
 
关于我

DIY英语 — 是“爱普文化·DIY英语习得研修中心(DIY English Language Acquisition And Study Center)”的创办者、DIY英语创始人--Mike老迈 以SLA理论为基础创立的全面训练英语思维和提升英语实际运用能力(听说读写译)的一套独特的英语学习和训练方法! DIY英语 —"自信、自立!才能自强!"漂亮英语!自己来!!

网易考拉推荐

The Pursuit of Happiness 当幸福来敲门-35  

2012-03-24 22:54:05|  分类: DIY英语-看听电影 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

  The Pursuit of Happiness 当幸福来敲门-35

DIY英语 Mike老迈 编辑整理】

35

Hello? 喂!

Hey, yeah.Sorry I couldn't make it home on time. 嗨!抱歉我来不及赶回家

Chris, I missed my shift. 克里斯,我误了班。

Yeah, I know. I'm sorry about that.是,我知道,对不起

Look, I'm on my way right now. Are you all right with Christopher?

我现在就在回家的路上,你陪着克里斯多弗行吗?

I'm leaving. Chris, I'm leaving. 我要离开了,克里斯,我哟啊离开这个家!

What? 什么?

Did you hear what I said? 你没听到吗?

I have my things together, and I'm taking our son.....and we're gonna leave now. I'm gonna put the phone down.

我打了包,我要带着儿子我们现在要离开了,我要挂电话了

put downv.放下, 拒绝, 镇压, 羞辱, 削减, 记下, 制止, 取缔

Linda, wait a minute. Hold it, hold... -琳达,等一下

I'm going to leave. We are leaving.我们要走了,我们走了。

 

It was right then that I started thinking about Thomas Jefferson the Declaration of Independence and the part about our right to life, liberty and the pursuit of happiness. 那一刻,我想到了汤犸斯-杰佛逊,还有他起草的“独立宣言”想起了其中人民有生活、自由 和追求幸福的权利。

Jefferson Thomas(1743-1826) NONE(无词性)The third President of the United States (1801-1809). A member of the second Continental Congress, he drafted the Declaration of Independence (1776). His presidency was marked by the purchase of the Louisiana Territory from France (1803) and the Tripolitan War (1801-1805). A political philosopher, educator, and architect, Jefferson designed his own estate, Monticello, and buildings for the University of Virginia.杰斐逊,托马斯:(1743-1826) 第三届美国总统(1801-1809年)。他是第二次大陆会议的成员并起草了《独立宣言》(1776年)。他因在总统任职期间从法国购买了路易斯安那地区(1803年)和的黎波里战争(1801-1805年)而著名。他是一位政治理论家、教育家和建筑师,自行设计了蒙提萨罗庄园,并创办了弗吉尼亚大学

the Declaration of Independencen.独立宣言【declarationn.宣言, 公布, 声明, 宣告; 宣言书;【律】(原告的)申诉;供述; 证言, (证人的)陈述

宣告或公布的事;声明的文件;报关, 纳税品的申报;(牌戏中)叫牌customs declaration报关单joint declaration联合声明

declaration of war宣战公告the D-of Independence(美国)独立宣言(177674)the D-of  Rights (1689 年公布英国宪法基本原则的)

民权宣言[法案]Universal D-of Human Rights世界人权宣言(联合国大会1948年通过) independencen.独立, 自主, 自立;(of; on)

能自立的收入独立心, 自恃心independence in judgement独立判断(能力)I-Day美国独立纪念日(74)

liberty  n.自由, 特权, 随意, 冒失, 冒昧, 失礼 pursuitn.追赶, 追逐, 追踪, 追捕, 追击;实行, 经营;事务, 职业, 研究追求, 寻求;[]【军】 歼击机, 驱逐机daily pursuits日常事务commercial pursuits商业工作literary pursuits文学工作[研究]educational pursuit教育事业lead pursuit引导跟踪方式scholastic pursuit学术探讨[研究]; 做学问pursuit of profit追逐利润in one's pursuit of happiness追求幸福

 

And I remember thinking: 我记得我一直在想

How did he know to put the "pursuit" part in there? 他怎么知道要把“追求幸福的权利”那部分写进去的

That maybe happiness is something that we can only pursue. 也许我们只能追求幸福

And maybe we can actually never have it... no matter what. 但是却永远追求不到….无论如何,也追求不到!

How did he know that? 他究竟是怎么会知道的呢?

 


 

  评论这张
 
阅读(16)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017