注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

DIY English

Still water runs deep!口语训练专家! 英语能力加油站!!

 
 
 

日志

 
 
关于我

DIY英语 — 是“爱普文化·DIY英语习得研修中心(DIY English Language Acquisition And Study Center)”的创办者、DIY英语创始人--Mike老迈 以SLA理论为基础创立的全面训练英语思维和提升英语实际运用能力(听说读写译)的一套独特的英语学习和训练方法! DIY英语 —"自信、自立!才能自强!"漂亮英语!自己来!!

网易考拉推荐

The Pursuit of Happiness 当幸福来敲门-81  

2012-03-29 22:26:13|  分类: DIY英语-看听电影 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

The Pursuit of Happiness 当幸福来敲门-81

DIY英语 Mike老迈 编辑整理】

81

Why don’t you let the lady in? 你为什么不让女士先上?

Hey, back up.嗨!走开!

Hey, man, that’s not cool. 嗨!老兄!这样不对!

Back up! Back up!退后,退后,一边去!【back upv. 倒退;支持,援助;(资料)备份;裱

Come on. 来吧

Dad, we need to get it! 老爸!我得把“美国队长”捡回来!

 

 

The important thing about that freedom train....is it’s got to climb mountains. We all have to deal with mountains. You know, mountains that go way up high. And mountains that go deep and low.

重要的是自由列车之行!就如同翻山越岭,我们都得面对险山砾石,山!有险峻也有低谷!

  way upad.远远在上, 在更高处  a.高级的, 优秀的

Amen, preacher!  没错!牧师!

  amenint. (表示衷心赞成)阿门;(祈祷时的结尾语)阿门n. 祈祷的结束语;赞成adv. 真实地

   preachern. 牧师;传教士;鼓吹者

Yes.We know what those mountains are, here at Glide. We sing about them.

是的,我们都知道生活中的那些险峻是什么,在这,在格莱德!我们用歌声来歌唱他们!

  glidev.滑行, 悄悄地走, (时间)消逝, 滑翔n.滑行, 滑翔, 滑移, 滑音

Lord, don’t move that mountain 主啊,别把高山移走

Give me strength to climb it 给我力量攀越高山

Please don’t move That stumbling block 别把危险障碍移走

stumbling blockn.障碍物, 绊脚石 stumblev.绊倒, 使困惑, 蹒跚, 结结巴巴地说话, 踌躇n.绊倒, 错误

 blockn.木块, 石块, , 街区, 印版, 滑轮, 阻滞, () vt.妨碍, 阻塞

But lead me, Lord, around it 主啊,带领我绕过危险

  lordn.封建领主, 地主, 统治者, []上帝vi.称王称霸, 作威作福vt.使成贵族

My burdens, they get so heavy 我的负担愈来愈沉重

   burdenn. 负担;责任;船的载货量vt. 使负担;烦扰;装货于

Seems hard to bear 似乎无法背负

But I won’t give up No, no 但我绝不放弃

Because you promised me 因为您应许我

You’d meet me at the altar of prayer 哪天你在祭坛见我。

altarn.祭坛, (基督教教堂内的)圣坛, 祈祷祭拜的地方  prayer  n. 祈祷,祷告;恳求;祈祷文

Lord don’t move that mountain -主啊,别把高山移走  

Please don’t move that mountain请不要把高山移走

But give me strength to climb it 给我力量攀越高山

 

  评论这张
 
阅读(47)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017